常熟法语培训班_暑假学法语哪里有培训
微信:18506165665
联系人Q Q:3176894694
学校地址:常熟市书院街19号(专注学习效果的培训机构)
上元教育,专注学习效果,坚持工匠精神,全国六十几家分校,遍布江浙沪皖,给你想要的学习效果,帮您制定的学习计划.
今天,带你来看看几个主要的法语区人们使用法语的不同特点吧。
1. 加拿大魁北克省
魁北克省是个双语的大省,很多人的英语、法语都很流利,还有不少人会三种语言以上的,所以平时说话的时候,根据话题的不同,各种语言随时变换是很平常不过的事,完全没有装X的感觉。
不过,据小编的法国朋友说,听魁北克人说法语简直是——蓝瘦、香菇!
魁北克的发音习惯是贴近法国南部的习惯,但是并非全部相同,只是某些复合元音在发音的时候比较像。其次,魁北克口音的句子韵律是更贴近英语的韵律,也就是说重音靠前的感觉。因此魁北克法语有更多的抑扬顿挫(类似英语),而法国人说法语,基本上是“平”的。另外,魁北克法语的词汇和句式构成受英语的影响更大,而法国法语更“原汁原味”一些。
2. 欧洲西部部分国家 (比利时、卢森堡、瑞士等)
欧洲的法语有比利时法语,瑞士法语,卢森堡法语,意大利瓦莱达奥斯塔地区的奥斯塔法语(Francophonie en Vallée d'Aoste)。在发音上,学习标准法语的中国同学可能听不出什么明显的口音。
可是,在单词上,在比利时和瑞士的数字中,70叫septante,80叫huitante,90叫nonante。哈哈,学了纯正法式法语的同学去了瑞士、比利时后已经哭晕,被虐过千百遍的法语数字,居然用不上……
还有,比利时法语的“pouvoir”经常被“savoir”代替,所以,究竟是“我不明白”还是“我不会”? 宝宝们自己揣摩啦!法国人常用的“serviette”在比利时用“essuie”表示,否则,在比利时餐厅直接跟服务员说要“serviette ”,对方会给你拿来奇怪的东西……作为傲慢的老邻居,法国人无时不刻不在开玩笑专门嘲讽比利时人的笨:
-Comment rendre fou un belge ?
-Le mettre dans une pièce ronde et lui dire qu'il y a une frite dans un coin!
-如何让比利时人发疯?
-把比利时人放入一个圆形屋,告诉他在一个角落有一根炸薯条!
(P.S. 比利时人特别喜欢吃炸薯条!)
收费标准:请来电详询
上元教育集团 专注学习效果 坚持工匠精神 贴心服务 放心报名
常熟法语培训班_暑假学法语哪里有培训
常熟法语培训班_暑假学法语哪里有培训
苏州外语培训相关信息
10月10日
10月8日
9月1日
8月31日
8月6日
7月5日
7月5日
7月5日
7月5日
7月5日